繁體
一孔之見:唸錯一個字,結了一宗仇,丟掉一個官……會議主持人你傷不起啊傷不起,有木有,有木有!
元豐五年,黃冕仲榜唱名。有暨陶者,主司初以“洎”音呼之,三呼不應,蘇子容時為試官,神宗顧蘇,蘇曰:“當以入聲呼之”,果出應。上曰:“卿何以知為入音?”蘇言曰:“三國志吳有暨豔,陶恐其後。”遂問陶鄉貫,曰:“崇安人。”上喜曰:“果吳人也”時暨自闕下一畫,蘇復言字下當從旦。此唐避睿宗諱,流俗遂誤,弗改耳。
----------我是信達雅的分割線------------
元豐五年,黃冕仲(當狀元)那一榜一孔之見:會議主持人你傷不起啊傷不起,有個叫暨陶的人,主持人開始讀作“洎”的音,喊了三次,都沒人答案。當時蘇子容是試官之一,神宗看他一眼,蘇就說:“(用他家鄉話喊),發成入聲!”暨陶果然就答應了。神宗問:“你怎麼知道該這樣發音的?”蘇說:“三國志裡面記載,吳地有一個叫暨豔的人,我懷疑暨陶就是他的後人。(所以建議按吳地的方言來發音)。神宗於是詢問暨陶的籍貫,果然是吳地之人。
當時,暨陶寫自己的姓下面少一橫,蘇子容說,這一橫要加上,這是唐朝時為了避睿宗(李旦)之諱而興起的寫法,但到後來成為習慣,反而失掉了正確的寫法啊!
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)