電腦版
首頁

搜尋 繁體

第382章

熱門小說推薦

最近更新小說

——《孫子兵法》

【翻譯:用這樣的軍隊作戰,要求速勝。作戰時間久了,就會造成軍隊疲弱,士氣銳減;攻城就會力竭;如果軍隊長久在外,必使國家財用不足。】

(翻譯來自網路)

關於古代食堂怎麼撈錢:

始,御府有食本錢,月權其贏以為膳;有餘,則學士與校理官頒分之。學士常受三倍,由公而殺其二

——《唐故秘書少監陳公行狀》

【翻譯:飯錢有定額,但一頓飯花不了多少錢,剩下的錢會被官員拿去分了,通常是按照品級的高低來決定各個官員能分多少錢。】

(純私人翻譯,不全面。原文已貼出在翻譯上方。)

舊事掾曹之下,各請家僮一人食錢,助本司府吏廚附食,司錄家僮或三人或四人,就公堂餘食。

——《李文公集》

【翻譯:按照舊例,河南府掾曹一級的官員可以支取一份伙食補貼,讓跟班一名家僕到吏員食堂搭夥吃飯,而分管食堂的司錄參軍就有特權,讓自家的三四個家奴在食堂廚房裡搭夥吃飯。】

(翻譯來自網路)

可以打包:

新野庾倬,貞元初,為河南府兵曹。有寡姊在家。時洛中物價翔貴,難致口腹,庾常於公堂輟己饌以餉其姊。始言所愛小男,以餉之。同官初甚鄙笑,後知之,鹹嘉嘆

——《因話錄》

【翻譯:庾倬每次都把衙門裡自己那一份食物打包回去給他姐姐】

(純私人翻譯,不全面。原文已貼出在翻譯上方。)

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)