電腦版
首頁

搜尋 繁體

電話

熱門小說推薦

最近更新小說

跨國通話還在繼續。

“我決定從英國過來的時候,就一直在做準備了。”陸秋名說,“每天沒事聽聽新聞,看看影片什麼的,有了一定基礎。語法我覺得還行,就是詞彙量上不去,這邊太多稀奇古怪的造詞了,還有片假名,明明就是英文,非得寫成那麼長一串……”

“口語我不太行,亂七八糟的敬語太多,我缺乏練習,真跟人說的話可能會卡殼。”他補充道,“學這語言確實挺麻煩的,書也是,他們到底為什麼要用豎排的排版?真的很影響閱讀。”

“呃……”他的語氣稀鬆平常,不像在裝樣子。這下常慧也不知道要說什麼了。

“姐姐你放心吧,雖然我每天纏著你不放,但是該做的事我知道做的。”

“你也知道你纏著我不放啊?”常慧無語。

“沒辦法嘛,太喜歡你了。”他想也沒想就回答,完全沒察覺到自己的不要臉,“我這兩天在車上打發時間,看了幾集動畫。姐姐,我學到一個新詞,叫‘Tsundere’。”

“哦,那不就是傲嬌……”

這是個合成詞,取自“tsuntsun”和“deredere”這兩個擬聲詞。前者意思是“尖銳的”,後者意思是“羞澀的”。整合到一起,就成了“Tsundere”。一般來說,這個詞用於形容口是心非,用敵意掩飾真實想法的人。把有好感的人或事物拒之門外,是“傲嬌”的常見特徵。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)