電腦版
首頁

搜尋 繁體

明明如月 第16節

熱門小說推薦

最近更新小說

聞月聽到這個名稱,眉頭不自覺地輕輕一皺:“文學翻譯器?”

“就是專門用來翻譯文學作品的。”任驍興致勃勃地介紹道:“市面上現在的翻譯器功能都很泛,很多人都是用翻譯器來翻譯一些資料,很少人會用來翻譯文學作品,因為篇幅太長,不方便。”

“所以我就想,‘攬月’可以開發一款專門用來翻譯國外文學作品的軟體,把翻譯器的功能有針對性地細化開來。軟體的名稱我都想好了,就叫‘文·譯’,目標使用者就是那些喜歡文學的文藝青年。”

“等軟體釋出後,還可以和國外的出版社合作,購入作品的版權,這樣不需要第三者介入翻譯,讀者就可以用軟體直接翻譯圖書進行閱讀,不是更省事了嗎?”

聞月的眉頭越皺越緊,她聽明白了,任驍想用軟體取代譯者的工作。

“這就是你剛才說的大製作?”聞月問。

任驍點頭:“月月,你最近不是在翻譯小說嗎?這個軟體你回去用用看,看看準確度怎麼樣,要是還行的話,你以後就不用自己翻譯了。”

聞月的表情凝重了起來,她看著任驍,很認真地說:“軟體只能作為輔助,並不能替代譯者的工作,文學翻譯不是簡單的把語言翻譯過來。”

“有什麼差別嗎?看得懂不就好了。”任驍還懵裡懵懂的。

“但文學不是讀得懂就好了。”聞月解釋道:“機器翻譯不出‘翡冷翠’。”

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)