和守安定。不好上手,但我想是把好劍。”
啊……竟然連這把刀也有。
甄萌萌看著他點點頭:“你好。”然後就非常空白地停了下來。
雙雙對視了一會兒後,大和守安定輕笑:“主上這樣一直盯著我,是想和我說什麼嗎?”
“有是有……但我覺得可能有點不太禮貌。”甄萌萌有些為難地抿著唇。
大和守安定依舊是笑著,他甚至微微彎下腰,將兩手撐在自己微微曲著的膝蓋上,態度非常溫和、語氣也很溫柔,跟和小孩子說話似的開口:“沒關係的,主上想問什麼都可以。”
甄萌萌在心底感嘆了一下這真是把好刀。因為如果是別人聽到她的前言,估計一句:“既然知道不太禮貌那你問什麼?閉上嘴。”就扔過來了。
所以她就在對方溫和的視線中非常放心大膽地開口了——
“你知道……總司最喜歡土方先生的俳句集裡的哪一句嗎?”
大和守安定臉上的笑容一頓,一瞬間以為自己聽錯了:“什麼?”
“是不是雞毛撣子?”甄萌萌滿臉的好奇,“就是那句……”
「うくひすやはたきの音もつひやめる」
翻譯過來很文藝——「鶯聲婉轉間/忘撣塵芥傾耳聽/不覺指漸停」
然而直譯過來是——「聽到了鶯啼的聲音,雞毛撣子都停了下來」
最後大和守安定都沒有給她答案,他愣住了。
而且愣的時間還有點長。
而且回過神來之後,他的第一反應是失笑:“主上真的是……”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)