繁體
本書根據美國Vintage出版公司2000版的The Moon and Sixpence譯出,原書無注,所有註釋均為譯者所加。
[1]迭戈·維拉斯凱茲(Diego Velázquez,1599-1660)是西班牙哈布斯堡王朝費利佩四世在位時的宮廷畫家,以人物肖像畫著稱,代表作有《宮女》(Las Meninas)、《鏡前的維納斯》(La Venus del espejo)等。
[2]艾爾·格列柯(El Greco,1451-1614),本名多米尼克斯·提托克波洛斯(Doménikos Theotokópoulos),西班牙文藝復興時期的畫家、雕塑家和建築家。他出生於希臘的克里特島,El Greco是他的綽號,在西班牙文裡即“希臘人”。
[3]克里特,即今希臘克里特島,是希臘最大的島嶼,也是地中海第五大島。該島在1212年至1669年間處於威尼斯人的統治之下,其間發展出著名的後拜占庭藝術,艾爾·格列柯是這個流派的代表人物。
[4]《法蘭西信使》(Mercure de France),法國著名的文學評論雜誌,創辦於17世紀,迄今仍在出版,現在隸屬於伽利瑪出版集團。
[5]蒙馬特是巴黎北部一座僅有130米高的小山,人們習慣將其周圍地區稱為蒙馬特區,即今巴黎第十八區。從法蘭西第三共和國建立到第一次世界大戰爆發,亦即在法國人所說的“美好年代”(Belle époque,1871-1914)期間,該區由於房租便宜,生活成本較低,成為大量藝術家的聚集地,雷諾阿、畢加索等人都曾居住在當地。保羅·高更當時住在巴黎第九區,經常到畢加索家裡畫畫。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)